Keep PUPPET_VERSION for any existing uses, use PUPPET_GEM_VERSION for the version spec that is supplied via .travis.yml.